2017年07月28日 金曜日
3 人がサイトを見ています
TOPいろいろカービィの英語教室
カービィの英語教室
英語が苦手だ、単語やフレーズがどうしても覚えられないという方はいらっしゃいませんか?
ここでは、英語版カービィシリーズから英単語や英文をのぞいてみて、カービィとイメージを結びつけて覚えちゃおう!というコーナーです。
一日ちょっとずつ紹介するので、ちょっとしたティータイムにでもカービィとまったり英語のお勉強でもしてみませんか?

2017年07月28日更新
今日の英単語
出典:星のカービィ ロボボプラネット
出典:星のカービィ ロボボプラネット
出典:毛糸のカービィ
wheel [ホウィール]
【名】車輪
spark [スーク]
【名】火花、火の粉 【動】火花が散る
lattice [ティス]
【名】格子造り
今日の英文
出典:タッチ!カービィ スーパーレインボー
【英文】
Use the stylus to draw a path to the exit.


【日本語訳】
タッチペンを使って、出口までの道順を描こう。


【補足】
stylus 【名】タッチペンdraw 【動】描くpath 【動】進路、道筋exit 【名】出口
今日のリスニング
出典:アニメ版 星のカービィ
「オタアニメ! 星のフームたん」

 
【英文】
フーム: The animators wanted to make the whole show about me, you know.
デデデ: Yeah, but they decided they didn't want to make a horror show.


【日本語訳】
フーム: そのアニメーターたちは私のことを番組にしたいって言ってたはずですけど?
デデデ: そうとも、しかし彼らはもうホラー番組は作らないと決めたのだ。


【補足】
animator 【名】アニメーター、アニメ製作者whole 【形】全体のshow 【名】テレビ番組decide 【動】決める、決定するhorror 【形】恐怖の、ホラーのwant to + 動詞 「〜したいと思う、〜したがる」
Icons by Drshnaps from The Spriters Resource.

もしスペルミス、聴き取り間違えや、意訳にもなっていないような
大幅な訳し間違えなどありましたら、教えていただけるとありがたいです
報告掲示板メールですとお返事が返せます
▲上へ
2003-2017 Ashika no Hobii
「星のカービィ」は、任天堂/HAL研究所の商標です。
"Kirby series" is trademarked by Nintendo & HAL Laboratory, INC.

- Rental Orbit Space -